Today, I am adding a subtitled version of an episode that was previously only available in raw Japanese. You might know the episode best as the one where Kaga brings cows into Kitchen Stadium. It is the milk battle (529) between Sakai and Seiji Toyoshima. More subtitled episodes coming soon.
529-sub – Milk Battle – Sakai vs. Tomoshiya
Food Network never aired the debut battle of Iron Chef Italian Kobe. We were lucky enough to get a copy of the episode from Japan a couple of years ago, so many of you have had a chance to see it. Unfortunately, that version was in Japanese with no subtitles, so it might have been a little hard to follow for most of us. Now, we get a chance to see it and actually understand what they’re saying.
Here is the subtitled version of the Kobe debut battle. IC522-sub
(Special Technical Note: The VOB versions of the recent additions (this episode included) have had audio in only the left channel. You can force sound to both channels in VLC Player by selecting the Left Channel from the Audio menu. The divx version has audio in both left and right channels.)